內被層
Inner Covering
別名:內襯層、Inner covering、填充層(廣義)
內被層為三芯中壓擠型絕緣電纜中,包覆於三芯集合外圍與金屬層之間的一層包覆結構,依 IEC 60502-2 §8.2.1 可採擠包或繞包方式施作,繞包式須先以填料將芯間空隙實質填滿。
白話說明
三芯電纜中,三條線芯絞合後中間有空隙,不能直接包金屬鎧裝。內被層就是填滿這些空隙、把三芯整合成圓形截面的結構,讓外面的鎧裝和護套能穩定包覆。
完整定義
內被層(inner covering)為三芯電纜於絞合成型後,包覆於三芯集合 外圍與金屬層(金屬遮蔽、金屬護套或金屬鎧裝等)之間的包覆層, 依 IEC 60502-2 §8.2.1 規定可採擠包(extruded)或繞包(lapped)方式 施作。若為圓形芯線之電纜採繞包式內被層,須先以填料使芯間空隙 實質填滿,方得採用。擠包內被層的近似厚度應依 Table 8 所列之對應 「絞合後假想外徑」區間查出;擠包型內被層之施作前允許先加設 適當的纏縛層(binder)。
標準原文 (Original Text)
The inner coverings may be extruded or lapped. For cables with circular cores, a lapped inner covering shall be permitted only if the interstices between the cores are substantially filled. A suitable binder is permitted before application of an extruded inner covering.
內被層功能上將三芯整合為近圓截面,提供金屬層(遮蔽/護套/鎧裝) 的穩定支撐基礎。§8.2.2 另規定內被層與填料須相容於絕緣材料並能 承受電纜運轉溫度。繞包式內被層之厚度於 §8.2.4 另有規定 (絞合後假想外徑 ≤40 mm 時為 0,4 mm,較大者為 0,6 mm)。
生活比喻
就像用保鮮膜把三根香腸捆成一束——先填滿中間的縫隙,才能把整束包成漂亮的圓柱形,方便外面再套上保護層。
為何重要
內被層如果填充不確實,鎧裝會局部懸空受力不均,長期運轉可能造成鎧裝變形甚至刺穿線芯絕緣。
相關連結
發現內容問題?點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報,我們會儘快修正。
發現內容問題?點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報,我們會儘快修正。