乙丙橡膠絕緣
Ethylene Propylene Rubber Insulation
別名：EPR、HEPR、高模量 EPR、硬質 EPR、EPR/HEPR
乙丙橡膠（EPR 與 HEPR）為 IEC 60502-2 Table 2 所列之交聯型絕緣化合物，EPR 為一般型（EPM/EPDM），HEPR 為高模量／硬質版本；兩者正常運轉導體溫度上限均為 90 °C，短路（5 秒內）為 250 °C。
白話說明
EPR（乙丙橡膠）是另一種中壓電纜絕緣材料，柔軟有彈性。HEPR 是它的硬質版本，絕緣厚度可以做得更薄。兩者的最高運轉溫度和 XLPE 一樣是 90°C / 250°C。
完整定義
乙丙橡膠（EPR）為 IEC 60502-2 Table 2 中所列之交聯型絕緣化合物， 包含兩種縮寫：EPR 指一般乙丙橡膠（ethylene propylene rubber or similar, EPM 或 EPDM）；HEPR 指高模量或硬質乙丙橡膠（high modulus or hard grade ethylene propylene rubber）。依 Table 3 規定，以 EPR 或 HEPR 作為絕緣化合物的電纜，其導體在正常運轉下最高容許溫度 為 90 °C；短路狀態（持續時間不超過 5 秒）下最高容許溫度為 250 °C。
標準原文 (Original Text)
Table 2 – Insulating compounds b) Crosslinked: ethylene propylene rubber or similar (EPM or EPDM) EPR high modulus or hard grade ethylene propylene rubber HEPR Table 3 – Maximum conductor temperatures for different types of insulating compound Ethylene propylene rubber (EPR and HEPR): Normal operation 90 °C; Short-circuit (5 s maximum duration) 250 °C
EPR/HEPR 相較於 XLPE 通常具有較佳的柔軟性與耐受局部放電能力， 常見於有彎曲需求或對機械應力敏感之場合；HEPR 為硬質版本， 可在高電壓等級下減少絕緣厚度。Table 3 之溫度係基於絕緣材料 固有性質，實際載流量尚須依 IEC 60502-2 Annex B 之敷設條件與 修正因數計算。
生活比喻
如果 XLPE 是硬餅乾，EPR 就像橡皮筋——可以彎折拉伸，適合需要在狹小空間佈線的場合。HEPR 則是比較硬的橡皮筋，強度更高所以可以做得更細。
為何重要
需要頻繁移動或小彎曲半徑的場合（如礦場、船舶），EPR 比 XLPE 更適合。但 EPR 的介質損失角正切值較高，超高壓場合仍以 XLPE 為主流。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。