冷卻方式識別符號
Cooling Method Identification Symbol
別名：冷卻代號、ONAN、ONAF、OFAF、ODAF
冷卻方式識別符號以四字母代號標示液浸式變壓器的冷卻系統（例如 ONAN 表示油自然循環加空氣自然冷卻）。冷卻方式直接影響變壓器之容量上限與溫升表現。
白話說明
一組四個英文字母的代號，說明變壓器是怎麼散熱的。例如 ONAN 代表靠油自然對流和空氣自然散熱，ONAF 則代表油自然對流但外加風扇吹風。
完整定義
液浸式變壓器應以其所採冷卻方式識別，冷卻方式以四字母代號表示： 第 1 字母（內部冷卻媒介）：O = 礦物油或燃點 ≤ 300 °C 之合成絕緣液；K = 燃點 > 300 °C 之絕緣液；L = 無可量測燃點之絕緣液。 第 2 字母（內部冷卻媒介循環方式）：N = 透過冷卻設備及繞組之自然熱虹吸流動；F = 透過冷卻設備之強迫循環、繞組內為熱虹吸流動；D = 透過冷卻設備之強迫循環、並從冷卻設備直接導向至少一主繞組內。 第 3 字母（外部冷卻媒介）：A = 空氣；W = 水。 第 4 字母（外部冷卻媒介循環方式）：N = 自然對流；F = 強迫循環（風扇、泵）。
標準原文 (Original Text)
Transformers shall be identified according to the cooling method employed. For liquid-immersed transformers, this identification is expressed by a four-letter code as described below. First letter: Internal cooling medium: O: mineral oil or synthetic insulating liquid with fire point ≤ 300 °C; K: insulating liquid with fire point > 300 °C; L: insulating liquid with no measurable fire point. Second letter: Circulation mechanism for internal cooling medium: N: natural thermosiphon flow through cooling equipment and in windings; F: forced circulation through cooling equipment, thermosiphon flow in windings; D: forced circulation through cooling equipment, directed from the cooling equipment into at least the main windings. Third letter: External cooling medium: A: air; W: water. Fourth letter: Circulation mechanism for external cooling medium: N: natural convection; F: forced circulation (fans, pumps).
常見組合範例：ONAN 表示油自然循環、空氣自然冷卻；ONAF 表示油自然循環、空氣強迫冷卻； OFAF 表示油強迫循環、空氣強迫冷卻；ODAF 表示油強迫導向循環、空氣強迫冷卻。變壓器可 指定多組替代冷卻方式，銘牌應同時標示各冷卻方式對應之容量值，例如 ONAN/ONAF 60/80 MVA。
生活比喻
就像冷氣機標示「自然風」或「強力送風」，這四個字母告訴你變壓器用什麼方式幫自己降溫。
為何重要
散熱方式決定了變壓器能持續運轉多大的負載，選錯冷卻方式可能導致變壓器過熱、絕緣老化甚至損壞。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。